الإبلاغ عن التحرش الجنسي

الإبلاغ عن التحرش الجنسي
Body

يُطلب من جميع الموظفين التابعين للأمم المتحدة الالتزام بأعلى معايير السلوك وفقًا لمعايير السلوك للخدمة المدنية الدولية. تأخذ الأمم المتحدة جميع التقارير عن المخالفات التي يرتكبها موظفوها أو الأفراد التابعون لها على محمل الجد، لأن التحرش الجنسي ينتهك المعايير الدولية المعترف بها عالميًا وله عواقب بعيدة المدى على الصحة البدنية والعقلية للضحايا / الناجين.  

 

يُحظر ارتكاب أعمال التحرش الجنسي، ويتم تشجيع جميع الموظفين والأفراد التابعين بشدة على الإبلاغ بحسن نية عن أي حالات تحرش جنسي يصبحون على علم بها. يمكن تقديم التقارير بشكل مجهول، وسيتم التعامل مع المعلومات المقدمة بسرية ولن يتم الكشف عنها إلا لأولئك الذين لديهم حاجة مشروعة لمعرفتها. إذا كنت تعتقد أنك تعرضت للانتقام بسبب الإبلاغ عن مخاوف بشأن التحرش الجنسي، يجب الإبلاغ عن ذلك أيضًا. 

 

لتسهيل الإبلاغ، يمكن العثور على آليات الإبلاغ لدى بعض كيانات الأمم المتحدة أدناه. يرجى ملاحظة أنه لا يتم إدراج آليات الإبلاغ لدى جميع كيانات الأمم المتحدة أدناه. إذا لم يتم إدراج الكيان الذي تعمل به أدناه، يرجى الرجوع إلى شبكة الإنترنت الخاصة بالكيان أو مكتب خدمات الرقابة الداخلية التابع للأمم المتحدة. 

 

إذا لم تكن متأكدًا من الكيان الذي ينتمي إليه الجاني المزعوم، يرجى الإبلاغ عن الحادث من خلال مكتب خدمات الرقابة الداخلية (OIOS) التابع للأمم المتحدة

يمكن للجمهور الوصول إلى الصفحات أدناه من خلال النطاق العام لمنظمة الأغذية والزراعة (www.fao.org) :  

 

  • مكتب الأخلاقيات | FAO | منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة؛ 
  • مكتب المفتش العام (fao.org). 

يوفر الرابط التالي على موقع الوكالة الدولية للطاقة الذرية (IAEA) على الإنترنت تفاصيل الاتصال ذات الصلة للإبلاغ عن الاحتيال أو الفساد أو سوء السلوك: سياسة الإبلاغ عن المخالفات | الوكالة الدولية للطاقة الذرية (IAEA). 

 

يرجى استخدام الرابط التالي للإبلاغ عن حوادث التحرش الجنسي: https://reportwrongdoing.unov.org/?AspxAutoDetectCookieSupport=1  

يمكن للموظفين أيضًا الإبلاغ عن سوء السلوك باستخدام الطرق التالية: 
 

  • الاتصال بالخط الساخن على الرقم: 12129631111+ (على مدار 24 ساعة في اليوم)؛ 
  • لبريد العادي إلى العنوان: Director, Investigations Division,  Office of Internal Oversight Services  1, United Nations, Plaza, 9th Floor New York, NY 10017, U.S.A
  • إرسال شكوى عبر البريد الإلكتروني إلى: oioshotline@un.org 

يرجى استخدام الرابط التالي للإبلاغ عن حوادث التحرش الجنسي: https://weareallin.iom.int/. 

يمكن تقديم شكوى رسمية إلى مكتب الأخلاقيات لدى الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)، أو إلى الأمين العام للاتحاد الدولي للاتصالات أو للمشرف المباشر.  يمكن العثور على المزيد من المعلومات هنا: https://www.itu.int/en/ethics/Pages/helpline.aspx   
 


مكتب الأخلاقيات بالاتحاد الدولي للاتصالات (ITU):
 

  • البريد الإلكتروني: EthicsOffice@itu.int  أو HelplineITU@protonmail.com  (يمكن تقديم الشكاوى بشكل مجهول)؛ 
  • الهاتف: 41227306037+ أو 6324 (في سويسرا)؛ 
  • البريد: Ethics Office, International Telecommunication Union (ITU), Place des Nations, 1211 Geneva 20 Switzerland. 

يرجى استخدام الرابط التالي للإبلاغ عن حوادث التحرش الجنسي: https://unitednations.sharepoint.com/sites/iReportSEATracker/SitePages/Welcome-to-iReport-SEA-Tracker.aspx 

يوفر الخط الساخن للنزاهة آلية آمنة ومستقلة للإبلاغ عن أي مخاوف بشأن القضايا التي تخص منظمة الصحة العالمية وبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز: https://secure.ethicspoint.eu/domain/media/en/gui/108001/index.html

 


يمكن الاتصال بمكتب خدمات الرقابة الداخلية التابع لمنظمة الصحة العالمية (WHO) من خلال عنوان البريد الإلكتروني التالي: investigation@who.in


 

يمكن الإبلاغ عن جميع الأمور المتعلقة بسوء السلوك من جانب موظفي الأمانة العامة للأمم المتحدة، بما في ذلك التحرش الجنسي، من خلال نموذج الإبلاغ عبر الإنترنت الخاص بمكتب خدمات الرقابة الداخلية (OIOS)، أو عن طريق الاتصال بالخط الساخن لمكتب خدمات الرقابة الداخلية. يمكن العثور على تفاصيل كلا الطريقتين للإبلاغ على الموقع https://oios.un.org/report-wrongdoing 

يرجى الرجوع إلى شبكة الأمم المتحدة الداخلية iSeek لمزيد من المعلومات: https://iseek.un.org/nyc/sexualharassment 

يمكن للأفراد الإبلاغ عن حالات التحرش الجنسي إما عن طريق: 

 

  • إرسال رسالة بريد إلكتروني إلى رئيس المكتب الذي يعملون به؛ 
  • و تقديم تقرير إلى مكتب التدقيق الداخلي والتحقيقات (OIAI) عبر البريد الإلكتروني (integrity1@unicef.org ؛ 
  • أو تقديم تقرير إلى مكتب التدقيق الداخلي والتحقيقات (OIAI) باستخدام نموذج مكتب التدقيق الداخلي والتحقيقات على شبكة الإنترنت: https://unicefcms.i-sight.com/external/case/new   

يرجى استخدام الرابط التالي للإبلاغ عن حوادث التحرش الجنسي: https://secure.ethicspoint.eu/domain/media/en/gui/104807/lang.html 

بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في معالجة مشكلة أو معضلة أخلاقية، يمكن الوصول إلى نموذج الإبلاغ غير الرسمي على الرابط التالي: https://survey.unesco.org/e/index.php?r=survey/index&sid=299349&lang=en 

يرجى الرجوع إلى الروابط التالية للحصول على معلومات حول الإبلاغ عن التحرش الجنسي: برنامج الأمم المتحدة للبيئة - النزاهة والاحتيال والفساد | برنامج الأمم المتحدة للبيئة - برنامج الأمم المتحدة للبيئة والوقاية من سوء السلوك الجنسي والاستجابة له (unep.org)

تعتبر مسؤولة رعاية الضحايا الرئيسية في مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR) هي أول جهة اتصال فيما يتعلق بالمخاوف المتعلقة بالتحرش الجنسي. ويمكنها تقديم إرشادات سرية بشأن العمليات والخدمات والدعم النفسي والاجتماعي ودعم اتخاذ القرار ومرافقة الموظفين طوال العملية وتنسيق العمل نيابة عنهم، فضلًا عن تقييم المخاطر والاحتياجات الفردية. يمكن لمسؤولة رعاية الضحايا الرئيسية تسهيل العمل المنسق مع الكيانات الأخرى نيابةً عن الضحية بما في ذلك المشاورات بشأن مخاوف الحماية من الانتقام مع مكتب الأخلاقيات، والحل غير الرسمي من خلال مكتب أمين المظالم، والبلاغات الرسمية من خلال مكتب المفتش العام. 

 

يمكن الاتصال بمسؤولة رعاية الضحايا الرئيسية، السيدة/ زهرة محمد، على: 

الهاتف المحمول أو الواتس آب: 41793377940+ أو PAMA: +41 22 739 7203 أو البريد الإلكتروني: mahamed@unhcr.org  

 

إذا كان موظفو مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR) يرغبون في تقديم شكوى رسمية بهدف بدء تحقيق قد يؤدي إلى اتخاذ إجراءات تأديبية ضد الجاني، يمكنهم الاتصال بمكتب المفتش العام. ويمكنهم الإبلاغ عبر الإنترنت أو التواصل عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف (البريد الإلكتروني السري: inspector@unhcr.org / الهاتف: 41227398844+). إذا كان موظفو مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR) يفكرون في الإبلاغ رسميًا ولكنهم غير متأكدين تمامًا، يمكن لمسؤولة رعاية الضحايا الرئيسية ترتيب استشارة غير رسمية مع مكتب المفتش العام (IGO)، حتى يحصل الموظفون على مزيد من المعلومات حول عملية التحقيق الرسمية.  

 

يمكن للموظفين أيضًا الإبلاغ عبر خدمة خط المساعدة من أجل التحدث المتاحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، وطوال أيام العام، للإبلاغ عن المخاوف في سرية تامة وحتى بشكل مجهول إذا فضلوا ذلك. 

يرجى استخدام الرابط التالي للإبلاغ عن حوادث التحرش الجنسي: https://web2.unfpa.org/help/hotline.cfm 

 

يمكن الوصول إلى نظرة عامة على آليات الإبلاغ عن المخالفات من صندوق الأمم المتحدة للسكان (UNFPA) من خلال الرابط التالي: https://www.unfpa.org/sites/default/files/admin-resource/2020-12-03_UNFPA_Overview_of_Mechanisms_for_Reporting_Wrongdoing.pdf 

 

 

 

يمكن العثور على قناة الإبلاغ الرسمية لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (UNIDO) هنا: 

كيفية الإبلاغ عن المخالفات أو التأثيرات البيئية والاجتماعية السلبية | منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (UNIDO)

يرجى استخدام الرابط التالي للإبلاغ عن حوادث التحرش الجنسي: https://secure.ethicspoint.eu/domain/media/en/gui/105317/index.html 

يرجى استخدام الرابط التالي للإبلاغ عن حوادث التحرش الجنسي: https://www.unrwa.org/how-report 

يمكن العثور على الموارد المتاحة للأفراد المتضررين من التحرش الجنسي هنا.

يمكن الوصول إلى الآلية الرسمية لدى هيئة الأمم المتحدة للمرأة للإبلاغ عن حادثة تحرش جنسي عبر هذا الرابط: https://www.unwomen.org/en/about-us/accountability/investigations 

 

يمكن الوصول إلى آلية الأمم المتحدة غير الرسمية للإبلاغ عن حوادث التحرش الجنسي عبر هذا الرابط: https://www.unwomen.org/sites/default/files/Headquarters/Attachments/Sections/About%20Us/Accountability/UN-Women-Harassment-sexual-harassment-discrimination-and-abuse-of-authority-policy-en.pdf#page=9 
 

يمكن للموظفين أو الزوار الإبلاغ عن سوء السلوك باستخدام الطرق التالية: 
 

  • إرسال شكوى بالبريد الإلكتروني إلى مديرية الموارد البشرية على العنوان DRHOffice@upu.int، أو إلى مكتب الأخلاقيات على العنوان CH_UPU_EthicsOffice@pwc.ch ، الهاتف 41587921177+؛ 
  • إرسال شكوى مكتوبة سرية إلى مدير الموارد البشرية أو المدير العام، على العنوان Universal Postal Union, Weltposstrasse 4, 3015 Bern, Switzerland; 
  • إرسال رسالة شخصية وسرية إلى مكتب الأخلاقيات في الاتحاد البريدي العالمي (UPU)، في العنوان Pricewaterhouse Coopers AG, Birchstrasse 160, Postfach, CH-8050 Zürich, Switzerland

يرجى استخدام الرابط التالي للإبلاغ عن حوادث التحرش الجنسي، فضلًا عن أي نوع آخر من أنواع سوء السلوك https://secure.ethicspoint.eu/domain/media/en/gui/106255/index.html 

 

يوفر الخط الساخن للنزاهة آلية آمنة ومستقلة للإبلاغ عن أي مخاوف بشأن القضايا التي تخص منظمة الصحة العالمية وبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز: https://secure.ethicspoint.eu/domain/media/en/gui/108001/index.html. 

يمكن الاتصال بمكتب خدمات الرقابة الداخلية التابع لمنظمة الصحة العالمية (WHO) من خلال عنوان البريد الإلكتروني التالي: investigation@who.int

 

الخط الساخن للتحقيقات التابع للمنظمة العالمية للملكية الفكرية (WIPO): https://wipo.speakup.report/en-GB/home/home 

يتم الإبلاغ عن حالات التحرش الجنسي في المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (WMO) عبر مكتب الرقابة الداخلية. لا يوجد رابط محدد ولا تنسيق محدد لتقديم مثل هذه الادعاءات؛ وبالتالي، يتمتع الأعضاء الموظفين بحرية الإبلاغ عن الحالات بأي شكل يرغبون فيه.